T4C has resumed in-person service and adult Sunday school without capacity limits. Nursery is available for infants age 3-month to 24-month during worship service.
T4C 已恢復無限制人數的實體主日崇拜和成人主日學。崇拜時間提供3個月至兩歲幼兒照顧服務。
Sunday Morning Worship
9:30am | Mandarin Sunday School with limited virtual in various rooms | English Worship Service in the South Sanctuary with livestream | Cantonese Worship service in the North sanctuary with livestream |
11:00am | Mandarin Worship Service in the South Sanctuary (YouTube livestream) | English Sunday School with limited virtual in various rooms | Cantonese Sunday School in various rooms |
Children’s Sunday School programs are available at 9:30am and 11:00am. Nursery is available for infants age 3-month to 24-month during worship service.
星期天早上主日崇拜
9:30am | 普通話成人主日學,有一些教室有網上連線服務 | 英語主日崇拜在南堂有直播 | 粵語主日崇拜在北堂有直播 |
11:00am | 普通話主日崇拜在南堂(YouTube 直播) | 英語成人主日學在指定的教室 | 粵語成人主日學在指定的教室 |
兒童主日學課程在主日上午9:30和11:00 提供。崇拜時間提供3個月至兩歲幼兒照顧服務。
Friday Fellowship Night
- Fellowship groups will resume in person meetings with limited virtual options.
-
Boys and Girls club meets each Friday for children in preschool through grade 6.
- Youth Group will resume in person meetings
星期五團契之夜
- 團契小組會恢復實體聚會,並有一些網上連線服務。
- 男孩/女孩俱樂部4歲到6年級恢復實體聚會。
- 青少年小組將恢復實體聚會
Bulletin
T4C Sunday Worship Bulletin
崇拜程序表
T4C 主日崇拜程序表
While we recognize that some of you maybe going through a difficult time financially but for those who are still called to give to T4C, you can mail your checks directly to our church or set up Direct Deposit option. If you have questions or comments please contact treasurer@tcccc.org
我們知道有些人可能面對財務上的挑戰,