Deacon Board Notes

English

2/1/17
New Committees (please consider joining one of these committees): Common Area Committee • Responsible for decorating and furnishing the church common areas Communication Committee • Responsible for managing the website, creating informational content, and electronically distributing announcements Cleaning Committee • Responsible for organizing cleanings of the building and educating church members on how to keep the building clean Summer Conference Committee • Responsible for planning this year’s Summer Conference Please contact the Deacon Board if you are interested in joining one of these committees T4CW Independence: • The Deacon Board is pleased to announce that Daniel Gao has been approved as a candidate for the T4CW Pastoral position • In view of Daniel, the Deacon Board and the Governing Board are reviewing and revising the independence plan for T4CW. New Members: The following people have been approved as new members of T4C: • Ben and Olivia Wan • Chia-Hsing Pi • Eileen Zhuo • Guowu Xu • Jiadi Fan • Mengen Zhang and Yingyi Wu • Shanshan Liu • Xiaoming Fan and Jianfang Lu • Yu and Chole Lu Please contact the Deacon Board if you have additional questions or comments

Chinese

2/1/17
二零一七年 二月執事會簡報 組建新的委員會(歡迎加入其中的一個委員會來服侍) • 教會公共區委員會:負責裝修和裝飾教會的公共區域。 • 信息交流委員會:負責管理教會網站, 製作教會信息和通知的電子化發布。 • 清潔委員會: 負責組織教會的清掃和教導教會成員如何保持教會的整潔。 • 夏令會委員會: 負責籌劃今年的夏令會活動。 如果您有意願參與以上的委員會,請和執事會聯絡。 雙城華人基督教會西區分堂的獨立 • 執事會已批准高其倬弟兄成為西區牧師候選人。 • 執事會和西區理事會會考慮高其倬弟兄的情形來審視和重估西區分堂的獨立計畫。 新會員批准 執事會已批准下列弟兄姊妹成為教會會員: 萬本恕和萬李小青,畢家興,卓越明,徐國武,范家地, 張蒙恩和吳穎異,劉珊珊,范曉明和呂建芳,陸禹和周懿 (如果您有任何疑問和建議,請和執事會聯絡)